svarainis

svarainis
svarainis \ Bendroji  informacija \ Kirčiuota forma: svaraĩnis Kirčiuotė: 2 Rūšis: nauja žodžio reikšmė Kalbos dalis: daiktavardis Kilmė: lietuvių Ypatingasis požymis: sukurtas (vartojamas) išeivių Papildoma informacija: pirmoji apie naujažodį pranešė Daiva Murmulaitytė (2014 05 15). Pateikta: 2014 05 16. Atnaujinta: 2014 05 20. \ Reikšmė ir vartosena \ Apibrėžtis: lietuvių emigrantų vartojamas Jungtinės Karalystės piniginio vieneto – svaro sterlingų pavadinimas. Vartojimo sritis: verslas Funkcinis atspalvis: slengas \ Vartosenos pavyzdžiai \ 1-as pavyzdys: Juk oficialaus kurso korekcija itakoja daugybe veiksniu (salies ukio bukle, biudzeto balansas, bvp, infliacija, cb nustatyta palukanu norma, cirkuliuojantis grynu pinigu kiekis ir dar daug kas), bet rodos, jog paskutiniu metu svarainio kursas kiek kristelejo butent del centrinio banko sprendimu norint isjudint salies uki. Šaltinis: banga.balsas.lt Šaltinio rūšis: el. komunikacija Metai: 2008 Kita metrika: 11 11. Pavyzdį pateikė: Agnė Aleksaitė (2014 05 16). \ 2-as pavyzdys: pasiimi anglą, prieš pirkdamas pasitikrini už 5 svarainius HPI ir persidarai į kairiavairę ir turi su maža rida ir t.t., svarbu perkėlimą pačiam darytis, tada bus kaip sau viskas. Šaltinis: banga.balsas.lt Šaltinio rūšis: el. komunikacija Metai: 2009 Kita metrika: ne vėliau kaip. Pavyzdį pateikė: Rita M. \ 3-ias pavyzdys: Ne, čia ne tiem, kurie ruošiasi į Angliją už svarainius padirbėti. Šaltinis: sailboatscorpio.travellerspoint.com Šaltinio rūšis: tinklaraštis Metai: 2013 Kita metrika: 03 06. Pavyzdį pateikė: Agnė Aleksaitė (2014 05 19). \ 4-as pavyzdys: nu tai sake, kad alkoholis brangs - tai va investicija pasidariau. negi banke svarainius laikyti? Šaltinis: anglija.lt Šaltinio rūšis: el. komunikacija Metai: 2013 Kita metrika: 03 21. Pavyzdį pateikė: Agnė Aleksaitė (2014 05 19). \ 5-as pavyzdys: gaudavau 200 svarainiu savaitei, paverti i litus tai net akys isprogsta, bet realybe tokia, kad dirbdamas ANGLIJOJE tu ta alga ANGLIJOJE ir leisi ar ne taip? Šaltinis: mobili.lt Šaltinio rūšis: el. komunikacija Metai: 2013 Kita metrika: 01 20. Pavyzdį pateikė: Agnė Aleksaitė (2014 05 16). \ 6-as pavyzdys: [...] ir bauda - paskutiniu metu buvo ji 30 svaru, nebent tau metinis draudimas 6 stukos svarainiu, o jei dabar tavo auto drausta, pasiskaityk kiek kainuoja sutarties nutraukimas. Šaltinis: autogidas.lt Šaltinio rūšis: el. komunikacija Metai: 2013 Kita metrika: 06 11. Pavyzdį pateikė: Agnė Aleksaitė (2014 05 16). \ 7-as pavyzdys: Šiandien atpigęs svarainis nieko nereiškia,jeigu palyginsi su tais šimtais tūkstančių neparduotų naujų auto Ispanijoje ir Prancūzijoje, kuriuos matai stovinčius ir apdulkėjusius naujų auto saugojimo aikštelėse.... Šaltinis: it.lrytas.lt Šaltinio rūšis: el. komunikacija Metai: 2013 Kita metrika: 01 23. Pavyzdį pateikė: Agnė Aleksaitė (2014 05 16). \ 8-as pavyzdys: Bet jus visi debilai ar kas jums yra? Negi nera protelio susigalvoti ka nors origanaliau nei "uk"? Juk gal 90 procentu JK runkeliu cia pasivadine jk ar uk. Ir kodel jus JK UBAGAI lyginate savo alga su lietuviska? Kodel nelyginate su JK algomis? Nelyginate, nes ten kaip vergiskos kekses dirbate uz kelis svarainius :)  Šaltinis: bendraukime.lrytas.lt Šaltinio rūšis: el. komunikacija Metai: 2013 Kita metrika: 10 18. Pavyzdį pateikė: Rita M. \ 9-as pavyzdys: Praėjo savaitė, kita, ir jau galėjau leisti sau užeiti į „svarainių“ parduotuvę - taip, taip, „svarainių“, kur galima įsigyti prekių po svarą. O ką? Juk puiku nusipirkti už du svarus tris sukabintas poras kojinių ar už vieną svarą - porą reikalingų pirštinių, ar net lietuviškos „Pergalės“ saldainių dėžutę... Šaltinis: delfi.lt Šaltinio rūšis: internetinė žiniasklaida Metai: 2014 Kita metrika: 02 25. Pavyzdį pateikė: Agnė Aleksaitė (2014 05 16).

Lietuvių kalbos naujažodžių duomenynas. 2015.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • svarainis — statusas T sritis vaisiai ir daržovės apibrėžtis Svarainio (Chaenomeles) genties augalų valgomas vaisius. ryšiai: susijęs terminas – gražusis svarainis susijęs terminas – japoninis svarainis šaltinis Valstybinės lietuvių kalbos komisijos 2005 m.… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • svarainis — statusas T sritis vardynas apibrėžtis Erškėtinių (Rosaceae) šeimos augalų gentis (Chaenomeles). atitikmenys: lot. Chaenomeles angl. Flowering quince vok. Quitte; Zierquitte rus. айва; хеномелес lenk. pigwa; pigwowiec …   Dekoratyvinių augalų vardynas

  • svarainis — statusas T sritis augalininkystė atitikmenys: lot. Chaenomeles angl. flowering quince rus. хеномелес …   Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas

  • svarainis — 1 svaraĩnis sm. (2) DŽ, NdŽ; LFIV226, P.Snar bot. dekoratyvinis ir vaisinis erškėtinių šeimos augalas (Cydonia); jo vaisius: Paprastasis svarainis (C. oblonga) LBŽ. Japoninis svarainis (C. japonica) LBŽ. Svarainių vaisiai stambūs – obuolio arba… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • svarainis — svarai̇̃nis dkt …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • svarainis — 2 svãrainis, ė adj. (1) KŽ(Prk) sveriantis svarą: Svarainiai, kumštininkai ir dar didesni krušos ledai, per keletą miniutų krisdami, daug šimtų žmonių ir sutvėrimų nužavino LC1888,20. Svãrainis triaušis (dūlinė kriaušė) BzF180 …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • japoninis svarainis — statusas T sritis vardynas apibrėžtis Erškėtinių šeimos dekoratyvinis, vaisinis augalas (Chaenomeles japonica), paplitęs Japonijoje. atitikmenys: lot. Chaenomeles japonica; Chaenomeles japonica var. alpina; Chaenomeles maulei; Cydonia japonica;… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • gražusis svarainis — statusas T sritis vardynas apibrėžtis Erškėtinių šeimos dekoratyvinis, maistinis, vaisinis, vaistinis augalas (Chaenomeles speciosa), paplitęs rytų ir pietryčių Azijoje. atitikmenys: lot. Chaenomeles lagenaria; Chaenomeles speciosa; Cydonia… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • japoninis svarainis — statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Sėklavaisinis erškėtinių (Rosaceae) šeimos sodo augalas. Auginamas kaip vaisinis ir dekoratyvinis augalas. Lietuvoje dažniausiai auginami svarainių hibridai. atitikmenys: lot. Chaenomeles japonica angl …   Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas

  • Chaenomeles — svarainis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Erškėtinių (Rosaceae) šeimos augalų gentis (Chaenomeles). atitikmenys: lot. Chaenomeles angl. Flowering quince vok. Quitte; Zierquitte rus. айва; хеномелес lenk. pigwa; pigwowiec …   Dekoratyvinių augalų vardynas

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”